Mariana Bernárdez

El olvido se desvanece
cuando el mar es un pájaro
que trema en vuelo
don de un cielo
apacentando la tormenta

Poco sé salvo el no saber
si es de noche o de hueco
por donde el tiempo

            es un estremecimiento

o será que el alba se torna yerma
por un fuego que todo lo aquieta

Quédate aquí que la noche abre su brillo
y el agua se derrama para lavar la estera
donde el rastro de amapola sobre su pecho

Quédate
que la noche se ha quebrado
como cántaro de barro contra el cielo
y el silbido se enreda entre sus dedos
navaja en ristre o brida para el caballo
perdido en el olivar
y el tajo que arde bajo su camisa
de pájaro y amapola en su pecho.

Mariana Bernárdez (Ciudad de México, 25 de diciembre de 1964).

Poeta y ensayista, realizó estudios de maestría y doctorado en Letras Modernas y de maestría en Filosofía. Ha sido traducida al inglés, italiano, portugués, catalán, francés, rumano, árabe y griego moderno. Cuenta con más de 30 títulos publicados entre poesía y ensayo. Ha sido ganadora del Proyecto Editorial del Instituto Mexiquense de Cultura, en el género de ensayo, en dos ocasiones, en 2005 con La espesura del silencio; y en 2012 con el libro Después de los mares; distinguida con la beca de la Fundación Zambrano 1997; con la del FONCA-SNCA en el género de poesía 2018-2021; Mención Honorífica Única del Premio Nacional de Literatura XXXV Fuentes Mares, 2020 con Aliento traducido al portugués por Nuno Júdice, Lisboa, 2018, quien también tradujo Escríbeme en los ojos, Lisboa; finalista en el XXXII Premio Loewe de Poesía, 2019 con el poemario Rumor de niebla; con el Mérito Universitario Bárbara Andrade, Universidad Iberoamericana, 2020; y ganadora del Naji Naaman Literary Prize por La extrañeza maravillada 2023, entre otros.

Fotografía: cortesía de la autora.