Poetas de Con Versando reciben premio literario Naji Naaman (Líbano)

En la vigésimo tercera entrega de los premios literarios Naji Naaman, resultaron galardonadas las poetas Guadalupe Elizalde (México) y María Mercedes Andara (Nicaragua), ambas integrantes del Laboratorio Hispanoamericano de Poesía “Alquimia del Verso”, así como la escritora Liudmila Quincoses (Cuba), quien integra el Consejo Editorial de Con Versando Revista Iberoamericana de Poesía y Ensayo, y que, además, forma parte del equipo de prensa del Tercer Encuentro de Poetas Iberoamericanos sede México.

En su edición 2025, este importante galardón literario contó con la participación de 4,321 concursantes procedentes de 92 países del mundo. El comité organizador recibió trabajos literarios escritos en 41 lenguas y dialectos distintos, de los cuales se seleccionaron los siguientes:

Premios al Mérito:

Chen Yue Zhao (Nueva Zelanda/China).
Essaid Manssouri (Marruecos).
Mohamed Gassara (Túnez).

Fuera de Competición:

Durga Sasi Kiran Vellamcheti (India).

Premios a la Creatividad:

Abdullah Troshupa (Kosovo).
Ahmed Miqdad (Palestina).
Ahmed Tail (Egipto).
Angela Kosta (Albania/Italia).
Anđela Milinković (Serbia).
Aqdas Abdallah Nouri (Iraq/Francia).
Brajesh Kumar Gupta (India).
Cao Shui (China).
Cinzia Demi (Italia).
Denis Koch (Francia).
Dilorom Ergash (Uzbekistán).
Dražen Jergović (Croacia).
Edin Sarić (Bosnia Herzegovina).
Elena Vizir (Moldova).
Emelj Tuna (Macedonia del Norte).
Eser Ceran Erdi (Turquía).
Go’zal Begim (Uzbekistán).
Haijiao Haitang (China).
Hassane Yarti (Marruecos).
Iakovos Theras Karamolegkos (Grecia).
Ioana Burghel (Rumania).
Ionuţ Calotă (Rumania).
Julia Santibáñez (México).
Leng Xianqiao (China).
Mallé Barry (Senegal).
Marie-Josée Rizkallah (Líbano).
Mariela Cordero (Venezuela).
Midhat Ajanovic (Bosnia/Suecia).
Mohammad Fathi Al-Miqdad (Siria/Jordania).
Monica Guerra (Italia).
Naila Hina (Pakistán).
Natasha Sardzoska (Macedonia del Norte).
Olga Levadnaya (Rusia/Tatarstán).
Oumou Kantome Diallo (Senegal).
Parme Ceriset (Francia).
Priyanka Neogi (India/Bengala del Oeste).
Said Boudabbouz (Marruecos).
Sandrine Davin (Francia).
Slavica Gadžova Sviderska (Macedonia del Norte).
Slavica Pejović (Serbia);
Snežana Marko-Musinov (Serbia).
Ştefan Teodor Cabel (Rumania);
Su Yun (China).
Tamali Neogi (India/Bengala del Oeste).
Vatsala Radhakeesoon (Mauritius);
Yusuf Rasul (Uzbekistan/Tajikistán/Suecia).

Premios fuera de competición:

Liudmila Quincoses (Cuba).
Muhammad Sami ‘Adli Al-Qadi (Egipto).

Premios de Honor (por obra completa):

Ali Abd Elmoniem (Egipto).
Alicja Maria Kuberska (Polonia).
Annie Chassing (Francia).
Balázs F. Attila (Hungría).
Basilio Fiorentino (Italia).
Christos Belles (Grecia).
Dana Neri (Italia/Reino Unido).
Diane Robert (Canadá/Quebec).
Émile Munzir (Líbano).
Évelyne Parisse (Francia).
Faleeha Hassan (Irak).
Fei Yifei (China).
Francisco Muñoz Soler (España).
Gladys Mercedes Acevedo (Argentina).
Gordona Sarić (Montenegro).

Guadalupe Elizalde (México).
Harutyun Harutyunyan (Armenia/España).
Hegumen Paisiy Savosin (Rusia).
Hitoshi Namino (Japón).
Ion Cristofor (Rumania).
Izza Fartmis (Marruecos).
Jeffrey Levett (Reino Unido).
John Sheng (Australia/China).
José Ramón Ripoll (España).

Mercedes Andara Gómez (Nicaragua).
Mohammad Chiki (Marruecos).
Mohammed ‘Attaf (Argelia).
Saadeh Abu Iraq (Palestina).
Visar Zhiti (Albania/Italia).

Fuera de Competición:

Mirjana Štefanicki Antonić (Serbia);
Salim Babullaoghlu (Azerbayán).

Premio Genius:

concedido por sexta ocasión desde la fundación de los premios en 2002.

Nguyễn Khánh Chi Kaitlyn (Kaitlyn Nguyễn), el competidor más joven que ha sido premiado (11 años de edad, Vietnam).

Premio Excepcional:

Otorgado por segunda vez desde la fundación de los premios en 2002.

Wahib Nadim Wehbé (Palestina), premiado por tercera vez desde 2006.(NNLP, HPCW) y 2012 (NNTLP, Naji Naaman Targeted Literary Prizes, Premio Arzobispo Nicolas Naaman Prize por Virtudes Humanas).

Fotografías: cortesía de María Mercedes Andara, Guadalupe Elizalde y Liudmila Quincoses.